SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w SkawinieKatalog

Brak okładki

Książka

W koszyku

Witer u werbach / Kennet Hrem. - Charkov : Vidavnictvo "Ranok", 2016.

Вітер у вербах / Кеннет Грем.

Autor

Grahame Kenneth (1859-1932)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Doba na okeanì : âk pereplisti Atlantiku kaâkom? / [tekst] Agata Lot-Ignacûk, [ìlûstracìï] Bartolomej Ignacûk ; perekladač z pol's'koï Oles' Gerasim. - L'vìv : Vidavnictvo Apriori, 2021. - [88] stron : ilustracje ; 28 cm.

(Nadzviĉajnì Podorožì)

Autor

Loth-Ignaciuk Agata Gerasim Oles' Ignaciuk Bartłomiej (1972- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Doba, Aleksander (1946-2021) Kajakarze Podróżnictwo morskie Żegluga Ocean Atlantycki

Gatunek

Biografia

Захоплива розповідь про експедиції через Атлантику Александра Доби, по ського каякаря, який першим в історії переплив океан каяком із континенту на континент. Разом із мореплавцем ви потрапите у бурі та шторми в океані, зіткнетеся з най більшою течією у світі. Дізнаєтеся, як спланувати трансатлантичну експедицію, побудувати каяк та не загубитися в океані. Довідаєтеся, чи існують підводні гори, корабли-привиди, а ще - де на каяку приховані спальня, кухня та ванна кімната. Навіть пізнаєте смак океанської кави! Автори широ дякують Александрові Добі за довіру Це перша книга для дітей про виправи Александра Доби на каяку. Однак до рослим прихильникам далеких подорожей читати про підготовку та незвичайн пригоди польського мандрівника буде також цікаво.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929=161.2(02.053.2) [lok.wypożyczalnia dla dzieci] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Vìter u verbah / Kennet Grem ; [ìlûstracìï O. K. Čerepanov]. - Charkìv : Vidavnictvo Ranok, 2016. - 253, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

Вітер у вербах / Кеннет Грем ; [ілюстрації О. К. Черепанов]. - Харків : Видавництво «Ранок», 2016.

(Serija "Ulubłena knyha dytynstwa")

Autor

Grahame Kenneth (1859-1932) Čerepanov Oleksìj

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Przyjaźń

Gatunek

Powieść Powieść przygodowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93=161.2 II [lok.wypożyczalnia dla dzieci] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Marek Kamìns'kij : âk pìdkoriti polûsi Zemlì... za rìk / Agata Lot-Ìgnacûk, Bartolomej ; [perekladač: Olesʹ Gerasim ; [ìlûstracì] Bartolomej Ìgnacûk]. - L'viv : Vidavnictvo Apriori, 2021. - [88] stron : ilustracje ; 28 cm.

Марек Камінський : Як підкорити полюси землі...за рік / Агата Лот-Ігнацюк, Бартоломей Ігнацюк ; пер. з польськ. Олесь Герасим. - Львів : Видавництво Anpiopi, 2021.

(Nadzvičajnì podorožì)

Autor

Loth-Ignaciuk Agata Ignaciuk Bartłomiej (1972- ) Andrìjčuk Oksana

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kamiński, Marek (1964- ) Podróżnicy Arktyka (region) Antarktyda

Gatunek

Biografia

Марек Камінський - відомий польський мандрівник, який побував на всіх континентах. Про його сповнені неймовірних пригод подорожі написано кілька книг і знято фільми. Однак найвідоміша мандрівка Марека - підкорення двох полюсів Землі впродовж 1995 року. Це визначне досягнення навіть потрапило до Книги рекордів Гіннеса. Як Марек готувався до цього рекорду? Які випробування чекали на нього в поході? Яке спорядження потрібне для полярної експедиції? Як орієнтуватися в льодовій пустелі? Навіщо людина знову і знову намагається підкорити полюси Землі? Відповіді на ці та багато інших запитань можна знайти в захопливій, чудово ілюстрованій книзі Аґати Лот-Іґнацюк і Бартоломея Іґнацюка, яка адресована всім шанувальникам цікавих мандрів, екстремальних подорожей і далеких країв.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929=161.2(02.053.2) [lok.wypożyczalnia dla dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Sekulum : triler / Ursula Poznanski ; z nimec'koï pereklala Nataliâ Šimon. - L'viv : Vidavnictvo Astrolâbiâ, 2021. - 510, [2] strony ; 21 cm.

Секулум : трилер / Урсула Познанскі ; з німецької переклала Наталія Шимон. - Львів : Видавництво Астролябія, 2021.

Autor

Poznanski Ursula (1968- ) Šimon Nataliâ

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Młodzież Obozy młodzieżowe Sztuka przetrwania Zjawiska paranormalne

Gatunek

Powieść Thriller

Гурт хлопців і дівчат вирушає на п’ять днів у дикий ліс зіграти рольову гру у стилі Середньовіччя: ані мобілок, ані сучасного одягу, навіть окулярів з собою брати не можна, натомість - лляні свитки та дерев’яні мечі. Бастіан, студент з репутацією заучки, на відміну від усього гурту, у грі новачок, та й Середньовіччям не вельми цікавиться, його привела у гру симпатія до Сандри. Зі скепсисом він вислуховує легенду про місцевість, де відбудеться гра, але вже з першого дня його спантеличують дивні і непояснювані ситуації, що загрожують реальному життю і здоров’ю учасників. Прокляття з легенди набуває все матеріальніших рис. Та чи варто повірити в містику, а може, краще зберегти притомність розуму?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 IV [lok.wypożyczalnia dla dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tomek v kraini kenguru : prigodnic'ka povist' / Al'fred Šklârs'kij ; [pereklad z pol's'kovo Katerina Onisuk ; hudožnik Svitlana Černiševa]. - Wydanie drugie. - L'vìv : Vidavnictvo Astrolâbìâ, 2011. - 381, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

Томек в країні кенгуру : пригодницька повість / Альфред Шклярський ; [перекл. з польськ. Катерина Оніщук ; художник Світлана Чернишева]. - Львів : Видавництво Астролябія, 2011.

(Prigodi Tomeka / Al'fred Šklârs'kij ; 1)

Autor

Szklarski Alfred (1912-1992) Michalicyna Kateryna Černiševa Svìtlana Szklarski Alfred (1912-1992). Przygody Tomka na Czarnym Lądzie ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Tomek Wilmowski (postać fikcyjna) Podróże Australia

Gatunek

Powieść Powieść przygodowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93=161.2 III [lok.wypożyczalnia dla dzieci] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Â sumuû / Orelì Š`ên Šo Šìn ; pereklala z francuz'koï Ìrina Duh. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - [28] stron : ilustracje ; 17x17 cm.

Я сумую / Oрелi Ш'єн Шo Шiн ; переклала з францзької Ірина Дух. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2021

(Emocìï G̀astona / Orelì Š`ên Šo Šìn)

Autor

Chien Chow Chine Aurélie Duh Ìrina (1979- ) Chien Chow Chine Aurélie. Emocìï Gastona

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Smutek

Gatunek

Opowiadania i nowele

Гастон - це малий єдиноріг. Він такий, як і всі інші, або майже такий... Його веселкова грива змінює барви залежно від того, яку емоцiю вiн вiдчуває! Сьогодні Гастон засмучений. Він посварився зі своїми друзями. Дізнайся, як йому вдалося повернути собі добрий настрій!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93=161.2 I [lok.wypożyczalnia dla dzieci] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Džordž ì skarbi kosmosu / Lûsì Gokìnģ, Stìven Gokìnģ ; ìlûstracìï Ǵarrì Parsonza ; z anglìjs'koï pereklala Ganna Lelìv. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2016. - 309, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

Джордж і скарби космосу / Люсі Гокінґ, Стівен Гокінґ ; ілюстрації Ґаррі Парсонз ; з англійскої переклала Ганна Лелів. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2016.

Autor

Hawking Lucy (1969- ) Hawking Stephen (1942-2018) Parsons Garry Lelìv Ganna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść Fantastyka

Чому Земля така особлива, що саме на нiй зародилося життя? Чи пощастить нам колись познайомитися з прибульцями? Шо шкаво го знайшли марсоходи на червоній планеті? Які зоряні системи на зивають потрійними? Відповіді на ці та багато інших питань шукають невгамовні і допитливі дітлахи, мандруючи космосом за допомогою чудо-комп'ютера. Вони сваряться і миряться, радіють і засмучують ся, до нестями бояться і виявляють неабияку мужність - ну і, звісно, не завжди прислухаються до настанов дорослих. Але тільки задля того, щоб порятувати рідну планету Земля від страшної і таємничої небезпеки. Тож хутчій розгортай цю захопливу книгу, аби дізнатися. чи їм це вдасться!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93=161.2 III [lok.wypożyczalnia dla dzieci] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Enciklopedìâ pro vse na sviti / uklad. Y. Karpenko - Kiïv: Vidavnictvo Hloriya, 2017 - 128 stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

Енциклопедія про все на світі / уклад. Карпенко Ю. - Київ : ТОВ «Видавництво Глорія», 2017.

Autor

Karpenko Yurii

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Дитячі запитання такі різноманітні, що відповісти на них батькам часом буває непросто. Але всім зрозуміло, що залишати запитання без відповіді не можна! Адже, ставлячи запитання, дитина хоче дізнатися про навколишній світ. І, одержуючи відповідь, вона стає розумнішою й дорослішою. Навчитися відповідати дітям доступно та правильно - це справжнє мистецтво. Адже для того щоб відповісти на дитячі запитання, батькам і самим необхідно знати багато Наша книга стане чудовим помічником батькам «чомучок». У ній ви знайдете багато відповідей на дитячі запитання. Інформація в книзі викладена у казках та оповіданнях, у ігровій та зрозумілій для дитини формі й доповнена яскравими ілюстраціями.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93=161.2 I [lok.wypożyczalnia dla dzieci] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Visoki gori Portugalii / Ânn Martel' ; z anglijs'koi pereklav Viktor Morozov. - L'viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2019. - 336, [1] strona ; 20 cm.

Високі гори Португалії / Янн Мартель ; перекладач: Віктор Морозов. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2019.

Autor

Martel Yann (1963- ) Morozov Viktor

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Portugalia

Gatunek

Powieść

«Високі Горн Португалії» - неймовірний роман канадського письменника, автора книжки «Життя - лауреата Букерівської премії Янна Мартеля. Це історія пошуків власного дому, спокою, сенсу, сповнена вiдчуття великої та світлої любові та ще біль шої втрати, потужної сили віри та безпорадності перед обличчям смерті. Томас починає ходити навспак і вирушає на пошуки особливо го артефакту, що має змінити хід історії та уявлення про релігію. Евзебiу, який проводить найдивніший у своїй практиці патолого анатомічний розтин, випадає нагода дослідити зв'язок творiв Агати Крісті з Євангеліями. Пітер покидає кар'еру сенатора та їде в дале кі й таємничі Високі Гори Португалії разом зі своїм другом - шим панзе Одо. Усi три iсторiї пов'язані між собою переплетіннями доль, загад ками сімейних iсторiй, знаками і символами. Це книга-квест, книга символ, книга-джерело, книга-відкриття.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3=161.2 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Porti / [ìlustracìï] Vìktor Medìna ; avtor tekstu Мìâ Каssаnì ; з каtаlаns'kої pеrекlаv Аnаstаsìâ Bоgоnìs. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2019. - [36] stron : ilustracje ; 33 cm.

Порти / [ілюстрації] Віктор Медіна ; з іспанської пepeклaлa Aнacтacія. Бoгoніc. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2019.

(Pìznaval'nì Knigi)

Autor

Medìna Vìktor Cassany Мia (1986- ) Bоgоnìs Аnаstаsìâ

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura katalońska

Temat

Porty

Gatunek

Opowiadania i nowele

Dziedzina i ujęcie

Architektura i budownictwo

Вiд величезних i сповнених життя пристаней до найменшого причалу - у цiй книжцi ви знайдете 16 неймовiрних портiв у найкрасивiших мiстах свiту.

Książka w języku ukraińskim Mia Cassani wiedziała, że porty mają swój urok i ukrytą magię, więc bez wahania zaczęła o nich pisać. Pewnego dnia miała szczęście spotkać utalentowanego Wiktora Medinę, który pomalował najpiękniejszą latarnię na świecie niesamowitymi kolorami. Oboje zaczęli rozmawiać o portach - i narodził się pomysł książki o portach. Od ogromnych i pełnych życia pomostów po najmniejsze miejsca do cumowania - w tej książce znajdziesz 16 niesamowitych portów w najpiękniejszych miastach świata. [https://tajnekomplety.osdw.pl/porty-9786176797081,id203735.html]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 62=161.2(02.053.2) [lok.wypożyczalnia dla dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Порохoтяг / написала Катерина Міхаліцин ; намалювала Анна Помакiна - Львів : Видавництво Старого Лева, 2021.

Autor

Mìhalìcina Katerina Lomakìna Anna

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Odkurzacz Przeziębienie Sprzątanie

Gatunek

Wiersze

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93=161.2 0 [lok.wypożyczalnia dla dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

36 ì 6 kotìv / Galina Vdovicenko ; namalûvala Natalka Gajda. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - 135, [1] stron ; ilustracje ; 22 cm.

36 і 6 котів : вусато-хвостата історія для дітей / Галина Вдовиченко ; намалювала Наталка Гайда. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2021.

Autor

Vdovicenko Galina Gajda Natalka

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Powieść

36 і 6 котів - саме стільки, не більше й не менше, хвостатих героїв Галини Вдовиченко - оселилося одного дощового вечора в помешканні пані Крепової попри її бажання. Але серце непоступливої господині до котів - безхатьків прихилила кнця-сфінкс Баронеса. Ані пані Крепова, ані її племінник Стас навіть уявити собі не могли, чим обернеться вторгнення У їхнє маленьке помешкання 36 дорослих і 6 малень ких котів.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93=161.2 II [lok.wypożyczalnia dla dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Lìsovі zvіrі = Forest animals / Olena Zabara ; pereklad Oksana Luŝevs'ka. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - [14] stron : ilustracje ; 10 cm.

Лісові звірі = Forest animals / [фігурки тварин] Олена Забара ; [переклад] Оксана Лущевська. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2021.

(Lìteraturno-hudožnê vidannâ)

Autor

Zabara Olena Luŝevs'ka Oksana (1982- )

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Zwierzęta

Gatunek

Książka obrazkowa Książki dla małych dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93=111=161.2 0 [lok.wypożyczalnia dla dzieci] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

На подвір’ї / Олена Забара ; пepeклaд Oкcaнa Лyщeвcькa - Львів : Видавництво Старого Лева, 2021.

(Lìteraturno-hudožnê vidannâ)

Autor

Zabara Olena Lusevs'ka Oksana

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Zwierzęta gospodarskie

Gatunek

Książka obrazkowa Książki dla małych dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93=111=161.2 0 [lok.wypożyczalnia dla dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ptahi = Birds / Olena Zabara ; [pereklad Oksana Luŝevs'ka]. - L'viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - [12] stron : ilustracje ; 10 cm.

Птахи /Олена Забара ; [переклад] Оксана Лущевська. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2021.

(Lìteraturno-hudožnê vidannâ)

Autor

Zabara Olena Luŝevska Oksana (1982- )

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Temat

Ptaki

Gatunek

Książka obrazkowa Książki dla małych dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93=111=161.2 0 [lok.wypożyczalnia dla dzieci] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

U džunglâh i savani = In the jungle and savanna / Olena Zabara ; [pereklad Oksana Luŝevsʹka]. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - [12] stron : ilustracje ; 10 cm.

У джунглях i саванi / Олнена Забара ; переклад Оксана Лущевська - Львів : Видавництво Старого Лева, 2021.

(Lìteraturno-hudožnê vidannâ)

Autor

Zabara Olena Luŝevs'ka Oksana (1982- )

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Temat

Zwierzęta

Gatunek

Książka obrazkowa Książki dla małych dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93=111=161.2 0 [lok.wypożyczalnia dla dzieci] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

U morì = In the sea / Olena Zabara ; pereklad Oksana Luŝevs'ka. - L'viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - [14] stron : ilustracje ; 10x10 cm.

У морі / Олена Забара ; переклад Оксана Лущевська. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2021.

(Lìteraturno-hudožnê vidannâ)

Autor

Zabara Olena Luŝevska Oksana (1982- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Zwierzęta morskie

Gatunek

Książka obrazkowa Książki dla małych dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93=111=161.2 0 [lok.wypożyczalnia dla dzieci] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

(Lìteraturno-hudožnê vidannâ)

Autor

Zabara Olena Luščevs'ka Oksana

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Temat

Owady

Gatunek

Książka obrazkowa Książki dla małych dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93=111=161.2 0 [lok.wypożyczalnia dla dzieci] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Âk muraski skarbi vrâtuvali = On how ants saved the treasures / Taras ta Kvìtka Berezi ; hudožnik Marina Šuturma. - L'vìv : Vidavnictvo Lìteratura ta mistectvo, 2016. - 24, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 31 cm.

Як мурашки скарби врятували / Тарас та Квітка Берези. - Львів : Видавництво Література та мистецтво, 2016.

Autor

Bereza Taras Bereza Kvìtka

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Piraci Mrówki Skarby

Gatunek

Opowiadania i nowele

"Як мурашки скарби врятували" - казкова історія про піратів, що кличе дітей та дорослих у захоп ливий світ мандрів. Ласкаво просимо усіх поринути у безмежні обрії незв даних островів та океанiв і лише на краю світу дізнатися, хто насправді здобуде найголовніше, а хто втратить усе. Надзвича но жвава пригодницька оповідка змусить юних читачів та їхніх батьків гортати сторінку за сторінкою. Тут немає нічого зайвого, лише несамовиті пригоди улюблених героїв, чудові малюнки та вишукана українська і англійська мови!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93=161.2=111 III [lok.wypożyczalnia dla dzieci] (1 egz.)